Чтобы переименовать папку, выделите ее галочкой и нажмите «Ещё» → «Переименовать».

В появившемся окне введите новое имя папки и нажмите «Переименовать».